1970 – letzte Änderung 23.02.09

 

 Info klickbar

70

Fahrgestellnummern für 1970

1319035 – 1388067 Limo P601

1576212 – 1592733 Uni P601

1801138 – 1801432 Lieferwagen P601

1901972 – 1902393 Kübel und Sonderaufbauten

 

 

IdentHin 2.A

70

Verzinkte Spannschrauben für Kraftstofftank.

 

DSV 04/70

DSV 10/70

KFT 09/70

70

Eloxierter Außenspiegel.

 

DSV 10/70

KFT 03/70

KFT 09/70

I.Q/70

Motor P63/64: Verdichtungsverhältnis von 7,3+0,5 auf 7,5±0,2

 

SRI 289

WHIMS

01/70

Befestigungsbügel der Attrape in verstärkter Ausführung.

 

SRI 284

01/70

Verkleinerung des Hakens (Öse) am Kupplungsteil.

 

SRI 284

DSV 04/70

KFT 09/70

01/70

Jetzt auch für Trabant P601 Limousine Standard, Universal Standard und Limousine Sonderwunsch sowie Universal Sonderwunsch Änderung der Lichtaustrittsscheibe für Blink-, Schluß- und Bremslicht in gelb-rot-rot.

 

Damit neue Aufteilung. Von oben nach unten Blinklicht gelb, Schlusslicht rot, Bremslicht rot.

 

WHIMS

DSV 10/70

DSV 01/74

02.01.70

Radantrieb: Gleiche Wellendichtringe vorn und hinten (D48x62x8).

Ab Fahrzgnr.:

1324619 L

1577449 U

SRI 289

WHIMS

05.01.70

Radantrieb: Scheibenfeder - Achsstumpf von Kunststoff in Stahlausführung 6x11 TGL9499

 

 

02/70

Abtriebswelle: Normalausführung von NY 206 C3 in Hochleistungslager NY 206 E C3 NA.

 

SRI 289

02.02.70

Vorderer re. Radlauf: Abflachung der Radschale wegen Einlaufnabe Axiallüfter.

 

SRI 287

03/70

09/69

Neue Scheibenwaschanlage.

 

Die Druckpumpe wurde durch eine Zugpumpe ersetzt. Flüssigkeitsbehälter mit neuer Kulissenhalterung.

Laut PBUPW 1.A/02 ab 09/69.

 

SRI 284

DSV 04/70

DSV 10/70

KFT 03/70

KFT 09/70

DSV 12/71

1.A PBUPW/02

03/70

Vorderachse: Neue Abdichtung Federgabel - Schwenklager (Zugfeder).

Ab Fahrzgnr.:

1322188 L

1579180 U

1902047 A/F

1801207 LW

SRI 289

WHIMS

11.03.70

Schaltrollenbefestigung ohne Splint.

 

Der Hebel auf dem Schaltrohr wurde hierzu mit einer Verdickung versehen, die die Gummirolle selbsttätig hält.

Ab Fahrzgnr.:

1332670 L

1579298 U

1902052 A/F

SRI 289

KFT 09/70

01.04.70

Dichtring für Scheinwerfer und Köderplatte für Heckleuchte von Gummi in PVC-weich.

 

SRI 299

09.04.70

01/70

Grössere Volumendämmmasse beim Heizungsgeräuschdämpfer.

Laut PBUPW ab 01/70.

 

SRI 292

DSV 10/70

KFT 09/70

1.A PBUPW/02

09.04.70

Wegen der höheren Heizungsgeräuschedämpfermasse wurde die Befestigung des Heizluftkanals verstärkt, um Schwingungsbrüche zu vermeiden. Das Kopexrohr ist mit einer Schutzhülle versehen.

 

KFT 09/70

DSV 10/70

25.05.70

Längenänderung des Keilriemens von 975 in 1000mm. Bezeichnung SPZ 9,7x1000 TGL 14489.

Ab Motnr.:

63-131441

SRI 297

DSV 01/71

WHIMS

20.06.70

Die zur Motor-Getriebe-Verbindung bisher verwendeten Stiftschrauben werden durch Sechskantschrauben ersetzt.

 

Anstelle der 4 Stück B M 8x45 werden Sechskantschrauben M 8x55 TGL 0-931-8 G und anstelle der B M 12x65 zur Befestigung des Anlassers 2 Zylinderschrauben (Innensechskant) M 12x70 TGL 0-912-8 G eingesetzt.

 

SRI 297

DSV 01/71

WHIMS

07/70

01.03.70

Am Anschlussstück der Scheinwerfer wurden die Kabelanschlüsse bisher verschraubt. Stattdessen nun Klemmverbindung – Anschlussbrücke zur Biluxlampe.

Lt. SRI-Schule ab 01.03.70

Nullserie 03/70

SRI 284

SRI-Schule

DSV 04/70

DSV 10/70

KFT 09/70

01.07.70

Verbesserter Korrosionsschutz an Windlauf und Heckrinne.

 

Hartlöten der der Windlaufsäulen, Auslegen des Überganges der Heckrinne mit Epoxydharz.

 

SRI 297

DSV 10/70

DSV 11/73

III.Q/70

Neues Pleuelbuchsenmaterial (CuSn8).

Ab Motnr.:

63-101900

SRI 296

08/70

Ausgleichsgetriebe: Abschlußdeckel mit Rundring von 95x3 in 95x2.

Ab 1. Synchrongetriebe

SRI 299

09/70

Vorderachse: Federgabel geschweißte Ausführung.

Ab Fahrzgnr.:

1367142 L

1587621 U

SRI 299,304

WHIMS

01.09.70

Neuer Kleiderhaken mit Halteschlaufe, bei dem die Befestigungsteile durch ein Plastteil abgedeckt werden.

 

SRI 297

DSV 01/71

KFT 09/70

01.09.70

Radantrieb: Achsstumpf mit Zylinderstift – Scheibenfeder entfällt.

 

SRI

09,10/70

Vorderer Querträger: Blechstärke 1,00mm statt 1,25mm.

Fahrzgnr.:

1358587-1361115 L

1585711-1586151 U

SRI 298

09,10/70

Um Klapper- und Quietschgeräusche zu vermeiden, wurde die Hutablage an den Auflagestellen mit einem Filzstreifen beklebt.

 

SRI 297

KFT 09/70

DSV 10/70

DSV 01/71

09,10/70

Innenausstattung in schwarzgrau. Die Rückseiten der Sonnenblenden sind jetzt schwarz.Verwendung dunkler Farbtöne für die Sitzbezüge.

 

SRI 297

DSV 01/70

DSV 10/70

KFT 09/70

10/70

Standlicht von 2 Watt in 4 Watt.

 

SRI 297

DSV 10/70

WHIMS

10/70

Kurbelgehäuseunterteil in Druckguss.

 

SRI 299

10/70

Fliehkraftversteller mit Miramidmitnahme.

 

SRI 299

10/70

Motor P63/64: Flachschieber - Steuerkante mit Schräge von 30°.

 

Dieser Flachschieber unterscheidet sich von der alten Ausführung durch eine etwa 15mm (30º) lange Abschrägung anstelle des Radius zwischen innerem Durchmesser und Steuerkante. Beim Einbau dieser Flachschieber ist lediglich darauf zu achten, dass die Abschrägung stets in Drehrichtung zeigt. Die alte Ausführung ist noch mit einem Drehrichtungspfeil ausgerüstet.

 

SRI 299

WHIMS 7.A/87

20.10.70

Das Gummiprofil der Windschutzscheibe wird geklebt.

Nullserie

 

Serie ab 03/71

SRI

11/70

Geräuschminderung Trabant P601 Universal mittels Antidröhnmasse im Bereich des vorderen Bodens und der unteren Stirnwand und zusätzliche dreischichtige Filzmatte unter den Teppich im Bereich der Stirnwand.

 

SRI 304

DSV 10/70

DSV 01/71

WHIMS

01.12.70

Windlauf zusätzlich Abdichtmasse.

 

SRI 304

18.12.70

Entfall der Rückzugfeder am Hycomat-Getriebe.

Nullserie 06/70

SRI 304

SRI-Schule

 

p6_0202